António Belém Lima – Portugal
Casa O – Torgueda, Vila Real
La casa O es una casa de campo… más que una casa de campo. Una casa díptica, donde se excede la utilidad. Mira hacia dentro mientras el Marão está atento. Aquí la biblioteca es puente, la escalera es sala, el atrio es un boomerang… en movimiento sin progreso. Tal como son las cosas antiguas. (António Belém Lima)
House O is an inward-looking country house. The library is a bridge, the stairway is a room. Characterized by movement without progress, just as old things are.
Se entra a la casa en el nivel de servicios e inmediatamente se sube para alcanzar el living, la cocina y la gran terraza de la piscina. Esta peculiaridad se suma al aislamiento de la suite alojada en un torreón.
António Belém Lima es arquitecto formado en Lisboa, dirige su propio estudio y es consultor del municipio en Vila Real. Es profesor invitado de varias universidades, autor de críticas de arquitectura y participa frecuentemente en exposiciones de arquitectura en diversos países.
Comentarios sobre Casa O >>>
António Belém Lima | FG+SG Fernando Guerra + Sérgio Guerra
António Belém Lima | FG+SG Fernando Guerra + Sérgio Guerra
António Belém Lima | FG+SG Fernando Guerra + Sérgio Guerra
António Belém Lima | FG+SG Fernando Guerra + Sérgio Guerra
António Belém Lima | FG+SG Fernando Guerra + Sérgio Guerra
António Belém Lima | FG+SG Fernando Guerra + Sérgio Guerra
António Belém Lima | FG+SG Fernando Guerra + Sérgio Guerra
António Belém Lima | FG+SG Fernando Guerra + Sérgio Guerra
António Belém Lima | FG+SG Fernando Guerra + Sérgio Guerra
António Belém Lima | FG+SG Fernando Guerra + Sérgio Guerra
António Belém Lima | FG+SG Fernando Guerra + Sérgio Guerra
António Belém Lima | FG+SG Fernando Guerra + Sérgio Guerra
António Belém Lima | FG+SG Fernando Guerra + Sérgio Guerra
António Belém Lima | FG+SG Fernando Guerra + Sérgio Guerra
António Belém Lima | FG+SG Fernando Guerra + Sérgio Guerra
António Belém Lima | FG+SG Fernando Guerra + Sérgio Guerra
António Belém Lima | FG+SG Fernando Guerra + Sérgio Guerra
António Belém Lima | FG+SG Fernando Guerra + Sérgio Guerra
António Belém Lima | FG+SG Fernando Guerra + Sérgio Guerra
António Belém Lima | FG+SG Fernando Guerra + Sérgio Guerra
António Belém Lima | FG+SG Fernando Guerra + Sérgio Guerra
António Belém Lima | FG+SG Fernando Guerra + Sérgio Guerra
António Belém Lima | FG+SG Fernando Guerra + Sérgio Guerra
11 Gimnasio / 12 Baño gimnasio / 13 Bodega / 14 Máquinas / 15 Máquinas piscina / 21 Garaje / 22 Lavadero / 24 Patio sur y entrada / 25 Hall
31 Pasillo / 32 Estar / 33 Cocina / 34 Aseo / 41 Pasillo / 42 Dormitorio norte / 43 Baño norte / 44 Dormitorio sur / 45 Baño sur
51 Biblioteca y juegos / 52 Dormitorio de huéspedes / 53 Baño de huéspedes / 61 Vestidor suite / 62 Suite / 63 Baño suite
António Belém Lima
vbl (at) norvia.pt
António Belém Lima en arkinetiaFotos: FG+SG Fernando Guerra + Sérgio Guerra
Fotografia: Fernando Guerra
Produção Fotográfica: Sérgio Guerra
www.fernandoguerra.comFernando Guerra en arkinetiaTexto original en portugués::
A casa O é uma casa no campo… mais que uma casa de campo. Uma casa díptica, onde se excede a utilidade. Olha para dentro enquanto o Marão está atento. Aqui a biblioteca é ponte, a escada é sala, o átrio é um boomerang…em movimento sem progresso. Tal como são as casas antigas.
António Belém Lima (Vila Real, 1951) é arquitecto pela Escola Superior de Belas Artes de Lisboa (ESBAL,1979). Foi co-fundador em 1981 do escritório Arquitectos Pioledo Lda (Vila Real). Dirige o escritório independente Belém Lima arquitectos desde 2006. Consultor da Câmara Municipal de Vila Real (1986/1996). Professor convidado de Urbanismo na Universidade de Trás-os-Montes, Vila Real (1996/1998). Professor convidado de Arquitectura na Escola Universitária de Artes de Coimbra (desde 1997). Professor convidado de Arquitectura no Departamento Autónomo de Arquitectura da Universidade do Minho, Guimarães (desde 1996).
Prémio Arquitectura da Secção Portuguesa da Associação Internacional de Críticos de Arte em 2003 (AICA). Integra a secção portuguesa na 10º Mostra Internazionale di Architettura / la Biennale di Venezia 2006.
Entre as obras principais referem-se: Correios de Vouzela (1985-1987), Cooperativa Habireal em Vila Real (1997-2001), Conservatório de Música de Vila Real (2000-2004),Câmara Municipal de Boticas (2001-2006)
Autor de diversos artigos de crítica de arquitectura e participação em várias exposições colectivas de que se destacam: Arquitectura Nueva en Trás os Montes, La Coruña (1986), Points de Repairere: Architectures du Portugal/Europália, Bruxelles (1991), Arquitectura In-Possível/CCB, Lisboa (1999), Reused Landscapes/UIA, Berlim (2002).
CONTACTO
António Belém Lima
in BELÉM LIMA ARQUITECTOS
Avenida da Europa
Edifício Encosta do Rio, 10
5000-557 Vila Real
T +351 259 309 200
F +351 259 309 204
vbl (at) norvia.pt
DESIGNAÇÃO
Casa O
LOCALIZAÇÃO
Torgueda, Vila Real
CLIENTE
Dr. Marcelino Ôlo
DATAS PROJECTO/OBRA
2001/2006
ARQUITECTURA
António Belém Lima
EQUIPA ARQUITECTURA
Carla Barros / Sofia Lourenço / Bruno Cardoso / Francisca Guardiano
in Arquitectos Pioledo Lda
ESPECIALIDADES
Coordenação de Especialidades NORVIA, Consultores de Engenharia SA