Aunque las dos soluciones para casas adosadas que mostramos aquí fueron desarrolladas para un encargo específico, sin duda son perfectos modelos a tener en cuenta en cualquier proyecto de este tipo.

English text at the end

La parcela es rural, con huertos, senderos cercados con rústicos muros de piedra y casas dispersas, desordenadas. Es una pendiente escarpada de cara al sur sobre el valle surcado por un arroyo desde el que se yergue la montaña que remata la vista. Es en rampa en la parte superior y escalonada en la inferior. En la zona intermedia hay un tanque de riego y un nogal.

“The house develops in an intimate relation with the ground, penetrating it as the slope increases and eventually becoming part of the mountain where one can walk; then it is displaced while descending, reappearing on the slope.”

Mapuche es un condominio cerrado en Pilar, localidad cuyo espectacular desarrollo en los últimos años se debe a la proliferación de este tipo de núcleos suburbanos. A éste en particular los años le han sumado el valor de una espléndida forestación. Los propios arquitectos asesoraron en la selección del condominio y del lote.

English text at the end

La casa está ubicada en un suburbio de los alrededores de Ljubljana. El área circundante está poblada por viviendas unifamiliares de baja calidad, en su mayoría construidas sin licencia en la década de los 60.

A house as a mediator between the anonymous, chaotic suburbia and the natural surroundings.

English text at the end

La Casa Elemental, como la bautiza Ricardo Carvalho en este artículo, es sin duda antológica. Es también un tratado en sí misma, y poesía. Pero más que nada es un testimonio.

The Simple House. “For the interior, the architects introduced an imponderable element: a patio in the centre of the house to which all other spaces are available.”