English text at the end

Escribía Luis Fernández-Galiano en la AV-Monografías Nº 86, donde apareció este proyecto que dio la vuelta al mundo: "El detalle del proyecto residencial no es sólo una complicación arbitraria (...) ni una selección caprichosa de los productos que procure barnizar de glamour la vivienda habitual: es una decisión económica y estética cuya dimensión material y energética debe hacer compatible la asequibilidad de la casa con su atractivo..."

Casas prefabricadas en arkinetia >>>

English text at the end

Buscan en cada casa un rasgo distintivo, algo que la haga única. Un boceto define la idea central, aunque sufra adaptaciones luego. Siempre hay un amplio espacio principal diáfano, sólo dividido a veces por piezas de la estructura resistente. Parten de la elección de un sistema constructivo simple, que usualmente es de ensamble, e idean la casa como un juego de armar sobre el sitio. “Aunque el sitio nos interesa y lo respetamos, no somos esclavos de él”, añaden, y hacen del sitio un sitio mejor.

La casa está situada en un área semirrural de la ciudad histórica de Kromeriz, en tierras fértiles de Moravia al sudeste de Chequia. La parcela es particularmente estrecha y alargada, eso explica la casa encajada entre dos muros, abierta casi exclusivamente hacia los extremos de frente y contrafrente.

“Nadie habrá dejado de observar que con frecuencia el suelo se pliega de manera tal que una parte sube en ángulo recto con el plano del suelo, y luego la parte siguiente se coloca paralela a este plano, para dar paso a una nueva perpendicular, conducta que se repite en espiral o en línea quebrada hasta alturas sumamente variables.” (Julio Cortázar, Instrucciones para subir una escalera).

English text at the end

La mayoría de los clientes de casas particulares de ARCHTEAM tiene presupuestos limitados, para construcción modesta o estándar. En general, al diseñar una casa no disponen de fondos para programas extensos, y el aspecto financiero es normalmente un condicionante significativo, pero esos límites económicos no limitan la arquitectura.

As a rule, when designing houses we do not have the funds that would facilitate an extensive construction programme, for the building of really large houses. We have designed many private houses where financial aspects were a significant criterion. Financial limits do not limit our architecture.

"There is something magical about a house shaped like a "house". These buildings are instantly cozy and comfortable." (Apartment Therapy - New York)